清朝昆山周梦颜安士氏述/民国蓬岛思尼子新译
【附问答五则】
○问:轮回的说法本来就存在,只是出自佛经,孔子不曾明说罢了!
◎答:只要是真理,就应该相信、遵从,何必还分别出自佛经或儒书。如果一定要等孔子说了才相信,那么孔子一生所说的,能够流传到后世的并没有多少(一部《论语》不过是一万二千七百字,其中孔子所说的只有八千五百零三字)。如果因为书上没有记载,读书人就不说,那么《六经》、《四书》(50)之中,孔子从来没有一句话说到自己的父母,作为读书人也不应该谈及自己的父母吗?况且“精气为物,游魂为变”(51)的说法就是轮回的道理。《中庸》谈论“诚”字,不说“物之始终”,而说“物之终始”。《周易》六十四卦不以“既济”为结束,而以“未济”(52)为终结,都是隐含着循环不止的意思。它不能像佛经那么详细、清楚的原因,只是因为入世圣人(佛是出世圣人)不能清楚地看见过去与未来,以及天上、天下的事罢了!《中庸》明明说过:“讲到精深极致,即使是圣人,也有不知道的地方。”如此说来,轮回的道理有什么值得指责的呢?
(50)四书:大学、中庸、论语、孟子,为曾子、子思、孔子、孟子所著。
(51)精气为物,游魂为变:出自《易经.系辞上》:“原始反终,故知死生之说。精气为物,游魂为变,是故知鬼神之情状。”意思是说:考察万物的开始,故知它之所以死;反求万物所以终结,故知它之所以生。灵气成为灵物,是神;游魂成为人的变化,是鬼。圣人因此知道鬼神的情状。
(52)未济:《易经》卦六十四为“未济”,〈序卦〉说:“物不可穷也,故受以未济终焉。”是说:事物是生生不绝的,因此用“未济卦”为终结。
⊙桃李虽然到了春天才开花,但是萌芽孕育生机,就在叶子还没有变黄飘落的时候;暖气虽然到了春天才开始感觉得到,但是阳气最初的发动,已经是在冬至严寒的时节。世间万事都是这样,为什么单单对于人才会起怀疑呢?(这也是格物的学问。)
○问:佛教传入中国,开始于东汉,因此轮回的说法大多是在东汉以后才有,唐尧、虞舜及夏商周三代都没有听说过呀!
◎答:唉!你可说是枉费读了古人的书呀!难道没有听过鲧被杀于羽山,他的神识变为黄熊吗?(出自《史记正义》(53)。熊,音“孻”,平声)没有听过卫康叔托梦给襄公的妃妾吗?(出自《史记》(54))没有听过齐襄公所见的大猪,随从都说是公子彭生吗?(出自《左传》(55)),没有听过杜伯现形,拿着红色弓箭射周宣王吗?(出自《墨子传》(56))没有听过狐突到陪都曲沃,遇到太子申生的鬼魂吗?(57)没有听过魏武子爱妾的父亲,为了报答魏颗不杀女儿之恩,用草打结而绊倒杜回,使魏颗俘获秦国这个大力士吗?(58)没有听过晋景公病入膏肓,躲在他身体里面施病的两个童子,就是他先前所杀的赵同与赵括吗?(59)(以上都是出自《左传》)没有听过吴王夫差枉杀公孙圣于胥山,太宰三次呼叫他,而公孙圣三次应答吗?(60)(出自《法苑珠林》)没有听过越军祭祀伍子胥时,杯子一举起来,酒就被他的鬼魂喝完了吗?(出自《吴俗传》)像这些事实,请问是在汉明帝以前,还是在汉明帝以后呢?吴季子说:“躯体回归于泥土,这是生命的必然现象;如果是神识,那就不是这样的了。”这句话可以好好地体悟。
(53)殛鲧于羽山:《史记.正义》孔安国云:“殛、窜、放、流,皆诛也。”《括地志》云:“羽山在沂州、临沂县界。”《神异经》云:“东方有人焉,人形而身多毛,自解水土知通塞,为人自用,欲为欲息,皆云是鲧也。”鲧被杀变熊就可知了。
(54)卫康叔投胎:当初襄公有小妾,被襄公宠幸,怀孕时梦见有人对她说:“我是康叔,你如果有儿子,一定是一个叫卫的人来投胎的,可以取名为元。”小妾觉得很奇怪,就问孔成子。孔成子说:“康叔是卫国的先祖。”等到生下孩子之后,是个男孩,就报告襄公。襄公说:“这真是上天的安排啊!”就把这个孩子取名为元。襄公夫人没有儿子,因此立元作为继承人,叫做灵公。康叔是周武王之弟,周武王死后,武庚在殷背叛周王朝,周公平叛之后,把殷地及七族殷民分封给康叔,建立卫国。襄公之妾既不知道康叔,当然也不知道有卫,这就更可证明她的梦境可信。【史记.卫康叔世家】
(55)彭生变猪:(桓公十八年)春天正月,鲁桓公将出国,于是与夫人姜氏一起往齐国去。齐襄公与姜氏通奸,鲁桓公谴责她,她就告诉齐襄公。到了夏天四月,齐襄公设宴款待鲁桓公,派遣公子彭生为桓公驾车,桓公死于车上。鲁国人通告齐国说:“我国的国君畏惧您齐国的威望,不敢安宁地居住在我国内,而来齐国修续两国的旧好,行礼完毕而不能生返鲁国,我们不知道应该归罪于谁,这种耻辱的坏名声,诸侯全都知道了,请用彭生来雪除我国这种耻辱。”于是齐国人就杀了彭生。齐襄公荒淫,最后也死于内叛。(庄公八年)冬天十二月,齐襄公到姑棼游历,就在贝丘打猎,看见一只大野猪,随从的人说:“那是公子彭生。”襄公发怒说:“彭生竟然敢显现。”拔箭就射,野猪像人一样站起来啼叫。襄公很害怕,从车上掉了下来,脚受了伤,鞋也失落;回到宫中,向侍人费强要鞋子,侍人费找不到鞋子,襄公就拿鞭子打他,打得流血。【左传】
(56)杜伯复仇:周宣王杀了臣子杜伯,而杜伯并没有罪。杜伯说:“我的君主枉杀我,如果认为死后无知,那么就罢了;如果死后有知,那么不出三年,我必定要让君主知道后果。”第三年,周宣王会合诸侯在圃田打猎,猎车数百辆,随从数千人,人群布满山野。太阳正中时,杜伯乘着白马白车,穿着红衣,拿着红色的弓箭,追赶周宣王,在车上射箭,射中周宣王的心脏,使他折断了脊骨,倒伏在弓袋之上而死。在这个时候,跟从的周人都看见了,远处的人也都听到了,并且记载在周朝的《春秋》上。【墨子.明鬼下】
(57)申生复仇:(僖公十年)秋天,狐突到曲沃遇到太子申生,太子叫他驾车,告诉他说:“夷吾无礼,我已经向上帝请求过,将把晋国给秦国,秦国将要祭祀我。”狐突回答说:“我听说神不享受不同族类的祭祀,人民也不祭祀不同族类的神,您的祭礼不是要断绝了吗?况且人民有什么罪,您向他们滥施刑罚,又断了自己应享的祭祀。您要好好考虑吧!”太子申生说:“好吧!我再向上帝请求。七天以后,在新城的西边将有巫人,你可以由他而见到我。”狐突答应他,申生就不见了。到了预定日期,狐突就到城西,太子告诉他说:“上帝允许我惩罚有罪的人,将要让他在韩地战败。”【左传】
(58)鬼魂报恩:(宣公十五年)魏武子有一个爱妾,没有生儿子。魏武子生病,吩咐魏颗说:“等我死去以后,必须把她嫁掉。”等到病重时就改说:“一定要让她殉葬。”等到魏武子死了之后,魏颗就把她嫁了,并且说:“病重了,心里头就乱了。我是遵从他清醒时的命令。”到了辅氏战役时,魏颗看到一个老人把草打成结,以便抵抗杜回,杜回被绊倒,所以就把他俘获。魏颗夜里梦见老人说:“我是您所嫁掉的那个女人的父亲,您遵守您先人清醒时的命令,我以这件事来报答您。”【左传】
(59)病入膏肓:(成公十年)晋景公梦见一个大鬼,头发直披到地上,用手拍着胸膛,跳跃地说:“你杀了我的子孙,这是不合道理的,我已经向上帝请求复仇获准了!”于是毁坏大门和寝门而进入。晋景公害怕,逃进房内,厉鬼又破坏内室的门。晋景公惊醒过来,召见桑田的巫人。巫人所说的和晋景公的梦境一样。晋景公说:“怎么样呢?”巫人说:“吃不到新麦了!”晋景公生了重病,到秦国去请医生,秦桓公派医生去为他医病。医生还没有到达,晋景公又梦见病变成两个小孩子,说:“他是个良医,恐怕会伤害我们,要逃避到哪里呢?”另一个说:“我们躲到肓(心脏和膈膜之间)的上边、膏(心脏下面的部分)的下边,他能对我们怎么样呢?”医生来到之后说:“这个病不能治了!病在肓的上边、膏的下边,不能够用灸,用针又达不到,药力也行不到,真是不能医治了。”晋景公说:“真是良医啊!”于是赠送他丰厚礼物,送他回国。六月初六日,晋景公想吃麦子,叫管公田的人献上新麦子,派厨师烹煮,然后召见桑田巫人,把煮好的新麦给他看,于是就把他杀死。景公将要进食时,突然肚子发胀,就去上厕所,竟然跌进粪坑而死。【左传】
(60)三呼三应:吴王夫差杀了臣子公孙圣,并不是因为公孙圣有罪。后来越国攻打吴国,吴王败逃,对太宰(官名,明清时常用作吏部尚书的别称)嚭说:“我过去杀了臣子公孙圣,投尸于胥山之下,现在我们路过这里,我深感上畏苍天,下对不起地下的灵魂,已经走不动了,内心不安,不敢前去。请你到山前呼喊公孙圣,如果公孙圣的魂灵还在,就会有回应。”嚭就向山前留下的坟坑呼喊公孙圣,公孙圣就在上面回答:“在!”三呼而三应。吴王非常恐惧,对天长叹说:“苍天!苍天!我难道还能回去再作吴王吗?”因此就死在这里,再也没有回去。【法苑珠林第六十七卷】
>>续载中…… |