清朝昆山周梦颜安士氏述/民国蓬岛思尼子新译
【幽明交理】
君说:我因为前世有很好的政绩,世寿刚结束,就投生于顺帝永和年间,所谓张孝仲的就是我。大概还是不能忘记前世的本名吧!虽然没有登第做官,但是承蒙上帝的旨意,让我白天应付世间事务,晚上治理阴间。凡是人间隐密微细的事,我都能知道而记录下来,以至于灵鬼妖邪害人之事(引申为人们一切不正当的行为),没有不事先知道的。
【按】太仓县有一个人曾经在阴间当差,每到三更半夜,全身就僵硬冰冷。阴府发给他一块牌、一支杖,牌上写着所抓之人的姓名;杖一到手,瞬间就能够穿山入海,将所抓之人担在杖头,纵然多到几十人,也像羽毛一样轻。一到天亮,就与一般人没有差别。他心里非常厌恶这件差事,想尽办法都无法摆脱。有一位僧人劝他出家,受持菩萨戒,他听从以后,从此这种差事就免除了。
【流矢集体】
帝君说:我因为累世修行善功,逐渐恢复神职。但是命债尚未偿还的,还是不能够赦免,又投生到黄河以北(经上说:前世的身骨,比须弥山(36)还高;所吃的母乳,比大海水还多)。跟随邓艾攻打蜀国时,我担任行军司马,劝邓艾从偏僻小路出击,避开正面交战之祸。等到邓艾深入敌军,遇到敌将诸葛瞻(37),就以封他为琅玡王劝降,但却不被诸葛瞻接受。等到两军交战时,诸葛瞻最精锐的军队被我所挡,乱箭都集中向我射来。诸葛瞻刚被捉住时,我想要去营救他,但我已经伤得很严重了,这大概就是前生邛池害人所未偿完的业报吧!
(36)须弥山:译为“妙高山”。因为山由金、银、琉璃、水晶四宝所成,故称为妙;各山不能相比,故称为高。高八万四千由旬,阔有八万四千由旬,为各山之王。是宇宙中一个小世界的中心。
(37)诸葛瞻:诸葛亮之子,字思远。由骑都尉累官至尚书仆射、军师将军。
【按】《楞严经》说:“杀业的果报,即使经过无量劫的时间,还在互相吞食、互相杀害,就像是旋转的车轮,互有高下。”既然如此,那么邛池的果报还是属于不久之前才发生的事,就说从此帐已偿清、不再亏欠,恐怕还没有了结呀!
【隶掌桂籍】
帝君说:上帝因为我累世都是读书人,用心研读古书,就命我掌理天府桂籍(38)。凡是读书人的乡举里选(39)、大比制科(40)、服色禄秩(41)、封赠(42)之奏请裁夺,乃至于二府(43)的取舍,都是归我掌管。
(38)桂籍:科举考试登第人员的名册。
(39)乡举里选:读书人的两级考试。里是最基层的行政单位,以县统乡,以乡统里。
(40)大比制科:大比,指科举考试。唐朝除地方贡举外,由皇帝亲自在殿廷诏试的称制科举,简称制科、制举,以后沿用。
(41)服色禄秩:官员的服饰、俸禄的级别。
(42)封赠:朝廷推举大官重臣,把官爵授给本人父母。父母未死的称之为“封”,已死的称之为“赠”。起于晋宋,至唐始备,沿用到清,越到后来,封赠范围渐广,职位渐高。
(43)二府:本来是指汉代丞相和御史的官署,也代称丞相和御史。宋朝中书省和枢密院称为二府,把持文武大权。
【按】世间人如果听说某人将担任考试官,那么喜欢找门路、托人情的人,就会想尽办法拉拢勾结,即使在暗夜中向对方乞求哀怜,也不会有所顾虑。但是那些考试官,只能掌理一个地区的权利,并没有把持天下的权利;只能主管一任之中,不能达到三年之后。而且主掌小试的官员,没有参与乡会(省城的会试)的权力;执掌科名的官员,不能担任选拔的试务。即使官吏的进退升降都操之在我,但也有不能实现的时候。拉拢关系、向上巴结是这样困难呀!这实在是因为有一位考试官,极为公正严明,不病不老,不用离职来为父母守丧,不会选择家庭的地位,不必让人花费钱财,不必依靠情面;从县试一直到殿试,自典史(44)到台衡(45),一切进退升降的大权都由他主宰。而那些喜欢找门路、托人情的人,反而不屈心去结交,迎合他的喜好,这可以说是明智吗?投其所好是什么呢?就是要学习帝君的德行、流通帝君的宝训而已!
(44)典史:县官。
(45)台衡:宰辅大臣。
【当来证果】
帝君说:我听从佛陀的教诲,当下悟入不二法门,居于清凉宝山,仍然主掌民间疾苦。当时四川遭遇水灾,人们多被冲进洪水中漂流,又苦于瘟疫、痨病、恶疮的疾病。我就变化成乡里中的人,做了船夫,拯救所有溺水者有几千人之多;又变作太医,亲自为他们诊治,活下来的人非常多。后来遇见释迦牟尼佛为我授记说:“你在来世,当能作佛,名号是安乐不动地、游戏三昧定慧王菩萨、释迦梵证如来。”(知道帝君将来必定成佛,那么我们将来必定也能成佛。)
【按】“鹫峰古佛”就是灵鹫山(46)释迦牟尼佛。释迦牟尼佛是现在贤劫千佛(47)中的第四尊佛。而之所以说他是古佛,是因为他已经入了涅槃。“安乐不动”的圣号,是帝君将来成佛的名称,还不知要经历多少恒河沙(48)劫,供养奉事多少尊佛,而后才能证到这个果位,并不是说他现在就具足三十二相、八十随形好(49),坐在菩提树下成就佛果了!
⊙帝君的地位还在玉帝之下,若从玉帝的地位来看菩萨果位,还是非常遥远,何况是帝君与佛的差距呢?如果说他现在已经证得佛果,就是想要尊重帝君却刚好冤枉了帝君。
(46)灵鹫山:释迦牟尼佛说法之地。
(47)贤劫千佛:第一、拘留孙佛;第二、拘那含牟尼佛;第三、迦叶佛;第四、释迦牟尼佛;第五、弥勒佛……
(48)恒河沙:恒河是印度的大河,两岸多细沙。佛经常以恒河的细沙,比喻最多的数目。
(49)佛的庄严相有三十二相、八十种随形好。
>>续载中…… |