<%@ Language=JavaScript %> ¦òªû±Ð¨|Âø»x

2000.06.17¡@¡@¬P´Á¤»                                                          ¡@VOL.2


¡@

¤H¥Íµu¼È¡B­Á¥õ±N¼Ç¡A¦¹¨­¤£¦V¤µ¥Í«×¡A§ó«Ý¦ó®É«×¦¹¨­¡I

¡@

¨÷­º»y
½sªÌªº¸Ü

¡@

·q·RªºÅªªÌªB¤Í¡A¦b­q¾\«H®§µo¥¬ªº¨º¤@¤Ñ°_¡A­q¾\¤H¼Æ´N¸`¸`¼W¥[¡A¦³³o»ò¦h¦P­×Ãöª`¦¹¥÷Âø»x¡A¥O¤H¿³¾Ä¤£¤w¡CµM¦Ó¡A¤@¥÷¦nªº¥Zª«¡AºÝ¿à½sªÌªº§V¤O¡A§ó¥õ¿àŪªÌªº¤ä«ù¡C¤×¨ä¡A³o¬O¤@¥÷§K¶O­q¾\ªº¦ò±Ðºô¸ôÂø»x¡A§ó»Ý­nŪªÌªB¤Íªº§ë½Z¤ä«ù¡C

¡u¾Ç¦ò¤ß±o¡v¤@Äæ´N¬O±M¬°ÅªªÌªB¤Í¦Ó³]ªº¡A±N±z¾Ç¦ò¹Lµ{¤¤ªº·P·Q¤ß±o¡Aµ§¤§©ó¤å¡A»P©Ò¦³¾Ç¦òªÌ¦@¨Éªkªº³ß®®¡C³o¤]¬O¤@­Ó¥æ¬y¤ß±oªºµ´¨Î¾÷·|¡A½Ð¤£­n¿ù¹L®@¡I

¤@¨Ö·PÁ®չï²Õ¤ÎÁ¿°O¤p²Õ¦P­×­Ìªº¼ö§ÕÀ°§U¡A»P¹©¤O¤ä«ù¡C

¡@

ªð¦^

¡@

¸g½×¿è­n
¦ò»¡¤Qµ½·~¹D¸g¸`¿ý (2)¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²bªÅªk®vÁ¿­z¡@¡@Á¿°O¤p²Õ¾ã²z

¡@

¤Ò¦ò¤ó¤§¤­§Ù¤Qµ½¡A¾É¤H©óµ½¤]¡C§^¾§¤§¤­±`¦Ê¦æ¡A»¤±³¼úÄU¡A¦³¤@¤£¤Þ¤H¬°µ½ªÌ«v¡C

¡u¤Ò¡v¨S¦³·N¸q¡A¬O»y§Uµü¡C¡u¤­§Ù¤Qµ½¡v¡A³o¬O­×¾Ç¦òªkªº°ò¦¡A¤]¬O®Ú¥»¤§©Ò¦b¡A¨ä¥Øªº¦b¡u¾É¤H©óµ½¤]¡v¡C¡y¾É¡z¬O¤Þ¾É¡A»¤¾É¤H¦Vµ½¡C¾Ç¦ò´N­n±q³o¨Ç°ò¦ªº¦a¤è¾Ç°_¡C

¡u§Ù¡v»P¡uµ½¡v¦b§Î¬Û¤WÁö¦P¡A¦ý¦bªG¼w¤W¤£¦P¡A©Ò¥H¡u¨ü§Ù¡v»P¡u¦æµ½¡v¤£¤@¼Ë¡C¤­§Ù¬O¡u¤£±þ¥Í¡B¤£°½µs¡B¤£¨¸²]¡B¤£¦k»y¡B¤£¶¼°s¡v¡F¤Qµ½«e¥|¶µ¤]¬O¡u¤£±þ¥Í¡B¤£°½µs¡B¤£¨¸²]¡B¤£¦k»y¡v¡A¨âªÌ¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬Û¦P¡A¦ý¬OªG³ø¤£¤@¼Ë¡C¤­§Ù¬O§A¦Û¤vµoÄ@¥¿¦¡±µ¨ü¦òªûªº±Ð»£¡A¦p¥@¶¡¤H©ÒÁ¿ªºµo»}¡A©Ò¨Dªº¬O±o²M²b¤ß¡A¦]§Ù±o©w¡A¦]©w¶}¼z¡C¤Qµ½¡A¨S¦³µo³oºØ¤ß¡A©Ò§Æ¨Dªº¬OºÖ³ø¡C¤­§Ù¤@©w­n¦b¦òµÐÂÄ­±«e¨ü¡A¤Qµ½¤£¥Î¡C¨âªÌ¤§¶¡ªº¥Øªº¡B¤è¦V­~µM¤£¦P¡A¤@­Ó¬O§Æ¨D©w¼z¡A¤@­Ó¬O§Æ¨DºÖ³ø¡A³o´N¬O¡u§Ù¡v»P¡uµ½¡vªº®t§O¡C©Ò¥H¡A¦P¼Ë­×¾Ç³o´X­Ó¬ì¥Ø¡A¥Î·N¤Î¥Øªº­n²M·¡¡C§Ù¯àÂ_¡u³g½Q·öºCºÃ¡v¡Aµ½¨S¦³³oºØ¯à¤O¡A¨ä¥Î·N¤]¤£¦b¦¹¡C

¡u§^¾§¤§¤­±`¦Ê¦æ¡v¡A¹l¥¿¬Ó«ÒºÙ¡y§^¾§¡z¡A´N¬O§Ú­Ì¾§®a¡C¡y¤­±`¡z¡A¬O¤¤°ê¤H±Ð¾É¤l§Ì³B¨Æ«Ý¤H±µª«ªº±`³W¡A¡u±`¡v´N¬O¤£¥i¶¡Â_¡C¤­±`¥]§t¡u¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¡v¡A»P¦ò±ÐÁ¿ªº¤­§Ù«D±`±µªñ¡F¤¯¬O¤£±þ¥Í¡A¸q¬O¤£°½µs¡A§¬O¤£¨¸²]¡A´¼¬O¤£¶¼°s¡A«H¬O¤£¦k»y¡C¤H¯à°÷«ù¤­§Ù¡A¨Ó¥Í¤@©w±o¤H¨­¡C

§Ú­Ì¯à±o¤H¨­¡A´N¬O¹L¥h¥Í¤¤«ù¤­§Ù¡A³o¦b¤j­¼ªk¸ÌºÙ¬°¡u¤Þ·~¡v¡A¤Þ¾É§A¨ì¤H¹D¨Ó¨ü¥Í¡CÁöµM³£¬O¦P¤@­Ó¤Þ·~¦Ó±o¤H¨­¡A¦ý¬O¨C­Ó¤Hªº­±»ª¡B¥Í¬¡Àô¹Ò¡B´I¶Q³h½â«o¤£¬Û¦P¡A³o¬O¥t¤@­Ó¤O¶q¡AºÙ¬°¡uº¡·~¡v¡Cº¡·~´N¬O¹L¥h¥Í¤¤©Ò­×ªºµ½¡B´c·~¡Aµ½·~¦h«h±o´I¶Q¡Aµ½·~¤Ö´N¤ñ¸û³h§x¡C³o¨âºØ¤O¶q¡A§A³£©úÁA¤F¡AÁaµM¥Í¬¡¦b°f¹Ò·í¤¤¡A¤]¤£·|«è¤Ñ¤×¤H¡C¦]¬°¾å±o³o¬O¹L¥h¥Í¤¤©Ò³yªº¤£µ½¦]¡A¤µ¥Í©Ò±oªº¤£µ½ªG¡A¦Û¤v·íµM¯à°÷¼Ö©ó±µ¨ü¡A³o¼Ë¤]¤~¯à°÷­×¹D¡B¦æ¹D¡C­Y¦³«è¤Ñ¤×¤Hªº©ÀÀY¡A´N¬O³y¸o·~¡C

¤­±`²Ä¤@­Ó¬O¡u¤¯¡v¡A¤¯¬O¤¯·O¡A©Ò¿×¡u¤¯ªÌµL¼Ä¡v¡A­Y¦³¼Ä¹ï¡A´N¤£¤¯·O¡C¸t½å¤H±Ð¾É§Ú­Ì¡A¤£¥i¥H»P¤H§@¹ï¡A¥L»´µø§Ú¡A§Ú¤£¥i»´µø¥L¡F¥L·´Á½§Ú¡A§Ú¤£¥i·´Á½¥L¡F¥L«V°d§Ú¡B³´®`§Ú¡A§Ú¤]¨M¤£¯à¦³³ø´_ªº¤ß²z¡A³o¬O¾Ç¸t¾Ç½å¡C¸t½å¤H»P¤Z¤Ò®t§O´N¦b¦¹¦a¡A¸t½å¤H¿n¼w­×¥\¡A¤Z¤Ò³y·~¡C§Ú­ÌŪ¸t½å®Ñ¡B¾Ç¸t½å±Ð¡A­n¨c¨c°O¦í³o´X­Ó¬ì¥Ø¡A¤@®É¤@¨è³£¤£¯à¹H­I¡A³o¥s­×¦æ¡C

¤­§Ù¤­±`¡A³o¬O¥@¥X¥@¶¡¤j¸t¤j½åµ½´cªº¼Ð·Ç¡A²Å¦X³o­Ó¼Ð·Ç¤~¥sµ½¡A¤£²Å¦X´N¤£µ½¤F¡C¦pªG§Ú­Ìªº«ä·Q¡B¨£¸Ñ¡B¦æ¬°¹H­I¤­§Ù¤­±`¡A´N­n»°ºò­×¥¿¹L¨Ó¡C²³¥Í¬°¦ó³y§@¤£µ½¡H¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤W»¡¡G¡u¥ý¤H¤£µ½¡A¤£ÃѹD¼w¡AµL¦³»yªÌ¡A®íµL©Ç¤]¡v¡C¥Lªº¤÷¥À¡B¦Ñ®v¡Bªø½ú¨S¦³±Ð¾É¥L¡A³o¤£¯à©Ç¥L¡C¥L¤£µ½¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H¸òµÛ¥L°µ¤£µ½¡A§Ú­Ì­n¦æµ½¥h·P¤Æ¥L¡C

¡y¦Ê¦æ¡z¡A¦Ê¬O§Î®e¦h¡Aµ´¹ï¤£¬O»¡¤@¦Ê±ø¡F¦æ¬O¦æ¬°¡C¦Ê¦æ¬O«ü¾§®aªº¡u¤T¤d«Â»ö¡v¡A³o³£¬O¡u»¤±³¼úÄU¡A¤Þ¤H¬°µ½¡v¡C

¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T±Ð¤§©v¦®¡A²z¦P¥X©ó¤@·½¡F­Y¥H¦ò®aÁ¿ªº«´¾÷«´²z¦Ó¨¥¡A²zÁö¬Û¦P¡A¾÷«o¤£¤@¡A©Ò¥H¤~¦³³o¤TºØ±Ð¾Çªº¤èªk¡A±µ¤Þ¤TÃþ¤£¦Pªº®Ú©Ê¡C³o»P¤j­¼¦òªk±Ð¾Çªº­ì²z­ì«h§¹¥þ¬ÛÀ³¡A¤èªk¡B§Î¦¡ÁöµM¤£¦P¡A¦ý¨ä¤è¦V¥Ø¼Ð¤@­P¡A¬Ò¬O¦PÂk©óµ½¡C

µ½ªº¼Ð·Ç¬O»P¤ß©Ê¬ÛÀ³¡A³o¬O¤£Åܪº­ì«h¡A¦ý¬O»P¤ß©Ê¬ÛÀ³ªºµ{«×¡A«o¦³²L²`¼s¯U¤§¤£¦P¡Cªk¨­¤j¤hÀH¶¶©Ê¼w¡A¤p­¼¸t¤H«hµ¥¦Ó¦¸¤§¡A¤Ñ¹D¡B¤H¹D´NÂ÷±o§ó»·¡A¤T´c¹D«h§¹¥þ¹H­I©Ê¼w¡C¦ò±Ðªº§Ù«ß¡A¤]¬O¥»µÛ³o­Ó­ì«h¦Ó¨î©wªº¡A¥Ñ¦¹¤~¯àÅé·|¨ì½Ñ¦òµÐÂĪºµ½¥©¤è«K¡B¯u¹ê´¼¼z¡A»PµLºÉªº·O´d¡C

¯u¥¿¦³´¼¼z¤§¤H¡A­«¹ê½è¦Ó»´§Î¸ñ¡C¡u§Î¸ñ¡v¬O«´¾÷ªº¡A¹ê½è¬O«´²zªº¡C²³¥Íªº®Ú©ÊµL¶qµLÃä¡A§Ú­ÌµLªk¤F¸Ñ¡CÄ´¦p¡mµØÄY¸g¡n¤W¡A¥Î³g½Q·ö±µ¤Þ¤@Ãþ²³¥Í¡A¦b§Ú­Ì¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O»P©Ê¼w¬Û¹H­I¡A¨ä¹ê¤£¹H­I¡C¨º¬O½Ñ¦ò¦p¨Ó¥Ü²{©M¥ú¦P¹Ð¡A¥L¤ß¦a²M²b¡A²@¤£¬VµÛ¡C­Õ­Y¬O§Ú­Ì¥h°µ´N¹H­I¤F¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß¤£²M²b¡A±µÄ²¹Ò¬É·|°_¦k·Q¡B¤À§O¡B°õµÛ¡F¦Óªk¨­¤j¤h±µÄ²¹Ò¬É¡A¨S¦³¦k·Q¡B¤À§O¡B°õµÛ¡C©Ò¥H¡AÂ÷¤@¤Á¦k·Q¡B¤À§O¡B°õµÛ¡A´N»Pªk©Ê¬ÛÀ³¡F¬V¦k·Q¡B¤À§O¡B°õµÛ¡A´N»Pªk©Ê¬Û¹H­I¡A¨º¬O³y·~¡C

©ó¬O§Ú­Ì©úÁA¡A¦ò±Ðªº§Ù¦æ¡A³Ìªì¯Åªº¬O¤Qµ½·~¹D¡A³o¬O¦ò±Ðªº¥®¸X¶é¡C§Ú­Ì­n¬O¤£¯à°µ¨ì¡A³s¥®¸X¶éªº¸ê®æ³£¨S¦³¡A³o¬OÀ³¸Ó­n¤Ï¬Ùªº¡C¦Û¤v¾Ç¦ò¨s³º¦b­þ­Ó¶¥¬q¡Bµ¥¯Å¡A¦Û¤v­n²M·¡¡C±ßªñ¤Óµêªk®vÁ¿ªº¡u¤­­¼¦òªk¡v¡A¤­§Ù¤Qµ½ÄÝ©ó¤H­¼¡A¤Ñ­¼ÁÙ­n­×¥|µL¶q¤ß¡A¦³¤@ÂI©w¼z¡A¤~¯à¦V¤W´£¤É¡C

¤U­±¡A¹l¥¿¬Ó«ÒÁ|§º´Âªº¤@¬q¤½®×¡C

©õ§º¤å«Ò¡A°Ý¨Í¤¤¦ó©|¤§¤ê¡G¤»¸g¥»¬OÀÙ«U¡A­Y©ÊÆF¯u­n¡A«h¥H¦ò¸g¬°«ü«n¡C¦p²v¤g¤§¥Á¡A¬Ò²E¦¹¤Æ¡A«h§^§¤­P¤Ó¥­¨o¡C

¡u¤»¸g¡v¬O¸Ö¡B®Ñ¡B§¡B¼Ö¡B©ö¡B¬K¬î¡A³o¬O¾§®aªº­«­n¨åÄy¡A¨ä±Ð¾Çªº©v¦®¬O¡uÀÙ«U¡v¡C´«¨¥¤§¡A¥Øªº¦bºÝ¥¿ªÀ·|­·®ð¡C

¡u­Y©ÊÆF¯u­n¡A«h¥H¦ò¸g¬°«ü«n¡C¡vÁ¿¨ì¤ß©Ê¤§¾Ç¡A¤]´N¬O¦t©z¤H¥Íªº¯u¬Û¡A¦ò¸gÁ¿±o³Ì³z¹ý¡C¦ò¸gªº¤º®e¡A¥Î²{¦b¾Ç³N¬Éªº¬ì¥Ø¨Ó»¡¡AµL©Ò¤£¥]¡A¯u¥¿¬O¤j¶êº¡¡C

¡u¦p²v¤g¤§¥Á¡A¬Ò²E¦¹¤Æ¡A«h§^§¤­P¤Ó¥­¨o¡v¡C¡y²v¤g¤§¥Á¡z¡A´N¬O¥þ°êªº¤H¥Á¡F¡y²E¡z¬O¯u¸Û¤ß¡F¡y¦¹¡z¬O«ü¦ò±Ð¡C¥þ°ê¤H¥Á³£¯à°÷¥H²E¾ë¡B¯u¸Û¤§¤ß¡A¾Ç²ß¦òªk¡A±µ¨ü¦òªûªº±Ð»£¡C§º¤å«Ò»¡¡A¨º§Ú´N¡y§¤­P¤Ó¥­¡z¡A¤°»ò¤ß³£¤£¥²¾Þ¡A¤Ñ¤UµL¨Æ¤F¡C

³o¬O¹l¥¿¬Ó«ÒÁ|§º¤å«Òªº¤@¬q¸Ü¡A¥L¯àÁ|¥X¡A·íµM¥L¦³³o­Ó»{ª¾¡A¨Ã¥BÃÙ¦P¡BªY½à³o­Ó»¡ªk¡A¤]·|¾Ç²ß³oºØ§@ªk¡C¦Ü©ó¥L°µ¨ì¦h¤Ö¡A»P¥Lªº»â®©¦³Ãö«Y¡F¥L°µ¤£¨ìªº³¡¤À¡A»P¥Lªº²ß¬V¦³Ãö«Y¡A²ß¬V¬O·Ð´o²ß®ð¡C¥\¤Ò·U²`¡A·Ð´o²ß®ð´N·U²HÁ¡¡C¦pªG¯u¥¿«´¤J¹Ò¬É¡A³s¬Ó«Ò³£¤£·Q°µ¤F¡A¹³²M´Âªº¶¶ªv¬Ó«Ò¥X®a¤F¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò³q¹F¤F¡A¤ý¦ì¤]¤£­n¤F¡A¤@¤ß¤@·N±q¨Æ©ó±Ð¾Ç¤u§@¡A³o¤ñ°µ¬Ó«Ò§ó§Ö¼Ö¡A¤ñ°µ¬Ó«ÒÁÙ­n´I¶Q¡C

¹l¥¿¬Ó«Ò¬°¥Lªº¨à¤l³þ©w¤F®Ú°ò¡A©Ò¥H°®¶©¬O²M´Â³Ì©÷²±ªº¤@¥N¡C±dº³¡B¹l¥¿¡B°®¶©³o¤T´Â¡A®c§Ê¸Ì­±¤Ñ¤Ñ©À¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡AÁ¿¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡A¥H¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¨Óªv°ê¡A³o¬O¥L­Ìªº²z©À¡C

¤U­±¬O¦ó©|¤§ªº¹ï¸Ü¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡@

ªð¦^



·¨ªK²b¤ô
½Í¦@­×»PÂà¹Ò¬É¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@               ¡@²bªÅªk®vÁ¿­z¡@¡@Á¿°O¤p²Õ¾ã²z

¡@

¡i¹D³õ¤§¿³©ô¡j

¹D³õªº¿³©ô­«¹ê½è¡A¤£­«§Î¦¡¡C­»¤õ²±¡A«H®{¦h¡A¨Ñ¾i¦h¡A³o¬Oªí­±¤Wªº¿³©ô¡C±q¹ê½è¦Ó¨¥¡A¹D³õ­n¦³¸Ñ¦³¦æ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¿³©ô¡C¦p¡m¦è¤è½T«ü¡n¤¤©Ò»¡¡Aı©ú§®¦æµÐÂīؤF¤@­Ó¤p¹D³õ¡A¥u¦³¤Q¤G­Ó¤H¦b¤@°_©À¦ò¡A³Ì«á¥þ³£©¹¥Í¤F¡C¦¹¹D³õ¦³¸Ñ¦³¦æ¡A­Ó­Ó¦¨´N¡AµL¤@¸¨ªÅ¡A³o¬O¯u¹êµL¤ñªº¿³©ô¡B®í³Ó¡C­Y¹D³õ¤H²³«Ü¦h¡A¨S¦³¤@­Ó¶}®©¡BÃÒªG¡A³o¤£¬O¿³©ô¡A¦Ó¬O°I¬Û¡A­nÀ´±o¦¹²z¡C

¡i¦@­×¡j

°Ñ¥[©À¦ò·|»P¤j²³¤@°_¦@­×¡A³o¬O¤@¼Î¦n¨Æ±¡¡C¥Øªº¦ó¦b¡H¤@­Ó¤H­×¦æ®e©ö¾Ó«å¡A¤]´N¬O¦Û¤v²ß®ð¡B·Ð´o¤Ó­«¡A¨S¦³¯à¤O§JªA¡A©Ò¥H¯ª®v¤j¼w¤~´£­Ò¦@­×¡C¦òªù¦@­×¡A©l©ó¤¤°ê¡C¦@­×¬O¡u¨Ì²³¾a²³¡v¡A¤¬¬Û«jÀy¡A¤¬¬Ûĵµ¦¡A³o¬O¦@­×¯u¥¿ªº·N¸q¡C

²b¤g©v³Ð©l©óªF®Êªº¼z»·¤j®v¡A¥L¦b¦¿¦èÃf¤s«Ø¥ß¡u½¬ªÀ¡v¡A§Ó¦P¹D¦Xªº¤H¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤T¦ì¡C¥L­Ì¦@­×ªº³W¯x«D±`ÄY®æ¡A³s¼z»·¤j®v³£¤£¯à¹H³W¡A©Ò¥H¯à¦³¦¨´N¡C¦í¦b¤s¤W¡A¤ß¬O©wªº¡A½T¹ê¸U½t©ñ¤U¡AµoµÐ´£¤ß¡A¤@¤ß±M©À¡C

¡iµÐ´£¤ß¡j

¦b²`¤s¸Ì©À¦ò¦@­×¡A³o¬OµoµÐ´£¤ß¶Ü¡HµÐ´£¤ßªº·N«ä«Ü²`¼s¡C¥L­Ì©À¦ò¬O¬°µêªÅªk¬É¤@¤Á²³¥Í¦Ó©Àªº¡A³o­Ó¤ß´N¬OµÐ´£¤ß¡F­Y¥u¬°¦Û¤v¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¦Ó©À¦ò¡A³o­Ó¤ß¤£¬OµÐ´£¤ß¡CÁnÁn¦ò¸¹³£¬°¤@¤Á²³¥Í¡A§Æ±æ²³¥Í®ø¨a§KÃø¡A±N©À¦ò¥\¼w°j¦Vµ¹¤@¤Á²³¥Í¡A³o¬O¤jµÐ´£¤ß¡C

©À¦ò­n¦³¯u¥\¤Ò¡A¤~¦³¥\¼w°j¦V¡F­Y¬O¡u¤f©ÀÀ±ªû¤ß´²¶Ã¡v¡A§¹¥þ¨S¦³¥\¤Ò¡A¨º­Ó°j¦V¬OªÅªº¡C¤°»ò¬O¯u¥\¤Ò¡H¡u¤£ÃhºÃ¡A¤£§¨Âø¡A¤£¶¡Â_¡v¡A¤@¤ß±M©À¡A´N¬O¯u¥\¤Ò¡C¦Û¤v¥\¤Ò¦¨´N¤F¡AµM«á±N¦¹¥\¼w°j¦Vªk¬É¤@¤Á²³¥Í¡C

¬°¦ó¨D©¹¥Í¡H¬°¤F¤@¤Á²³¥Í¡C¥Í¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¨M¤£¬O³g¹Ï¨É¨ü¡A¦Ó¬O¥h§@¦ò¡C§@¦ò¬°¤F¤°»ò¡H¬°¤F´¶«×²³¥Í¡C©|¥¼§@¦ò¡A´¼¼z¨S¦³¶}¡A¯à¤O¤£¨ã¨¬¡A·Q«×²³¥Í«×¤£¤F¡C©Ò¥H¡A¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¥h¨D´¼¼z¡B¾Ç¥»¨Æ¡A¾Ç¦¨¤§«á¡A¦A¨ì¤Q¤èªk¬É´¶«×²³¥Í¡A³o­Ó¤ßÄ@´N¬O¡uµÐ´£¤ß¡v¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A°_¤ß°Ê©À¬°²³¥Í¡A³o­Ó¤ß´N¬OµÐ´£¤ß¡F°_¤ß°Ê©À¬°¦Û¤v¡A³o­Ó¤ß¬O½ü°j¤ß¡C½ü°j¤ß©À¦ò¡AÁÙ¬O³y½ü°j·~¡F¦ÓµÐ´£¤ßµL½×°µ¤°»ò¨Æ¡A³£¬OµÐÂĨƷ~¡C

¡mµØÄY¸g¡n¤ª¡G¡u²z¨ÆµLê¡A¨Æ¨ÆµLê¡v¡C²£¥Í»Ùꪺ¬O¤°»ò¡H©ÀÀY¡C©Ò¥H©À©À¬O¯u¸Û¡B²M²b¡B¥­µ¥¡B´¼¼z¡B·O´d¡A¤£¦ý¬O²z¨ÆµLê¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¨Æ¨ÆµLê¡C­Y©À©À¥u¬°¦Û¨p¦Û§Q¡A¤£ºÞ¬O©À¦ò¡B°ÑÁI¡AÁÙ¬OÁ¿¸g»¡ªk¡A³£¬O½ü°j·~¡A­×ªº¥u¬O¤»¹D¸Ìªº¦³º|ºÖ³ø¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡AµL½×­×¾Ç¤°»òªkªù¡A­Y¤£¬OµÐ´£¤ß¡Aµ²ªG³£¬O¦³º|ºÖ³ø¡C³o­ÓºÖ³ø¨ì­þ¤@¹D¥h¨É¡AºÝ¬Ý§A³yªº¬O¤°»ò·~¡F­Y¤­§Ù¤Qµ½­×±o«Ü¦n¡A´N¬O¤H¤ÑºÖ³ø¡F­Y¹F¤£¨ì¤­§Ù¤Qµ½ªº¼Ð·Ç¡A´N¨ì¯b¥Í¹D¡B¾j°­¹D¨ÉºÖ¤F¡C

¡i°ß¤ß©Ò²{¡A°ßÃÑ©ÒÅÜ¡j

¸g¤W»¡¡A¤Qªk¬É¨Ì¥¿²øÄY¡A¡u°ß¤ß©Ò²{¡A°ßÃÑ©ÒÅÜ¡v¡A³o¬O¯u¸Ü¡C³o¨â¥y¸Ü¡A§A­n¬O¯uªº©ú¥Õ¤F¡AÅ¥¦ò»¡¤@¤Á¸g¡A³£·|¶}®©¡C³o¨â¥y¬O°g®©ªº®Ú·½¡A®©ªº¬O©úÁAµêªÅªk¬É¤@¤Á²³¥Í¬O¦Û¤v¤ß²{ÃÑÅÜ¡F°gªº¬O¤£ª¾¹DµêªÅªk¬É¬O¤ß²{ÃÑÅÜ¡A°g®©³£¬O³o¼Î¨Æ¡C

¹ê»Ú¤W¡A¹Ò¬É¨S¦³°g®©¡A°g®©¦b¤H¡C¹Ò¬É¤£¬O¯uªº¡A¯uªº´N¬O¥Ã«í¤£Åܪº¡F¤Z¬O·|Åܤƪº¡A³£¬O°²ªº¡C¦òªkÁ¿¯u¦k¡A¼Ð·Ç¦b¦¹¦a¡C§Ú­Ì¥J²Ó¥hÆ[¹î¡A°Êª«¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¡A´Óª«¦³¥Í¦í²§·À¡AÄqª«¦³¦¨¦íÃaªÅ¡A¥þ³£¦bÅܤơC¦ò»¡¡G¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡v¡A¤Z©Ò¦³¬Û³£¬OÅܤƪº¡C¥¦ÅÜ¥X¤°»ò¬Û¡A­n¬Ý¯àÅܪº¡u¤ß¡v¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤ß·Qµ½¡AÀô¹Ò´NÅܦ¨µ½¡F¤ß·Q´c¡AÀô¹Ò´NÅܦ¨´c¡CÄ´¦p¡A³o­Ó¤H©ú©ú¬O´c¤H¡A§A¥u­n·Q¥L¬Oµ½¡A·Q¤[¤F¥L·|Åܦ¨µ½¤H¡C¤¤°ê¾ú¥v¤WªºµÏ¤ý¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C¦bµÏ¤ýªº¤ß¸Ì¡A¥Lªº¤÷¥À¥S§Ì³£¬O¤jµ½¤H¡F·Q¤F´X¦~¡A¥Lªº¤÷¥À¯uªº¦^ÀY¡AÅܦ¨¤jµ½¤H¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ìªº¤ß¯à±N¥~­±¹Ò¬ÉÂà¹L¨Ó¡A¦óªp¦Û¤v¡H³o»¡©ú¬ÛÀH¤ßÂà¡A¹ÒÀH¤ßÂà¡C

¡iÂà¹Ò¬É¡j

¡m·«ÄY¸g¡n¤ª¡G¡u­Y¯àÂà¹Ò¡A«h¦P¦p¨Ó¡v¡CµÏ¤ý¯àÂàÅܹҬɡA¥Lªº´¼¼z¼w¯à»P¦p¨Ó´N¨S¦³¨â¼Ë¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¯uªº³q¹F¦¹²z¡A´N¨M©w¯àÂà¹Ò¬É¡A¦Ó¤£³Q¹Ò¬É©ÒÂà¡C¤H¤§©Ò¥H³Q¹Ò¬ÉÂà¡A´N¬O°g¥¢¤F¦Û©Ê¡A¤ß¸Ì­±³g¹Ï¦W§Q¡B¤­±ý¤»¹Ðªº¨É¨ü¡C©Ò¥H¡A¦ò±Ð§Ú­Ì¶}®©ªº¤èªk¡A´N¬O­n±Ë±ó¦W§Q¡A©ñ¤U¨É¨ü¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò°µ¥X¼Ë¤lµ¹§Ú­Ì¬Ý¡Ð¤T¦ç¤@²Ú¡A¤é¤¤¤@­¹¡A¾ð¤U¤@±J¡C­Y¤£¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A§A«ç»ò­×¾Ç¡A¤]¤£¯à¶}®©¡BÃÒªG¡C§A©Ò¾Ç²ßªº¡A¥u¬O¦ò¾Ç±`ÃÑ¡A¦òªk¥Ö¤ò¦Ó¤w¡C¹Ò¬ÉÂण¹L¨Ó¡A´N±o¤£¨ì¯u¥¿¨ü¥Î¡A©Ò¿×ªº¡u¸Ó«ç»ò¥Í¦º¡AÁÙ¬O«ç»ò¥Í¦º¡v¡A§A¤£¯à¶W¶V¤»¹D½ü°j¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¾Ç¦ò¡A­n¤£­n¾Ç¥@´L¡u¤T¦ç¤@²Ú¡A¤é¤¤¤@­¹¡A¾ð¤U¤@±J¡vªº¼Ë¤l¡H¨S¦³¥²­n¡A¦ý¬O¯u¹ê¸q¤@©w­nÀ´¡C¡u©ñ¤U¡v¡A§Î¦¡¤W©ñ¤U¤£­«­n¡A­«­n¬O¹ê½è¡A´N¬O¤ß¸Ìªº©ñ¤U¡C¤ß¸Ì¨M©w¨S¦³³g¹Ï¦W§Q¡B¤­±ý¤»¹Ðªº¨É¨ü¡AÀH½t«×¤é¡A²z±o¤ß¦w¡A³o´N¹ï¤F¡C¨C¤Ñ¥X¥h¦«²Ú¡A¦b¾ð¤U¥´§¤¡A³oºØ¤èªk¦b¥j¥N¯à«×²³¥Í¡A¦]¬°²³¥Í¬Ý¨ì§A­×­W¦æ¡A·|¹ï§A¥Í´L·q¤ß¡C¦ý²{¦b¤£¦æ¤F¡A§A­Y°õµÛ¾Ç¦ò¤@©w­n¹L³oºØ¥Í¬¡¡A´N¨S¤H´±¨Ó¾Ç¦ò¡C©Ò¥H¡A¦b¤°»ò®É¥N­n¥Î¦óºØ§@ªk¡A§Ú­Ì­n«Ü²M·¡¡A³o´N¬O¦ò®aÁ¿ªº¡uÀHÃþ²{¨­¡AÀH½t»¡ªk¡v¡C

²{¦bªº²³¥Í³g¹Ï¨É¨ü¤w¦¨¤F²ßºD¡A¨S¦³³o¨Ç¨É¨ü¡A¥L´N­W¤£³ô¨¥¡A¥L«ç»ò·|©À¦ò¡I©Ò¥H¤@©w­nÀ´±o¦òµÐÂĥܲ{ªº¯u¹ê¸q¡C§Ú­Ì¦b²{¥N³oºØÀô¹Ò¸Ì¡Aµ´¤£³g¹Ï¨É¨ü¡A­n¦bÀô¹Ò¸ÌÁëÁå±N¨Ó¥¢¥h®É¡A¤]«Ü¦Û¦b¡A³o¼Ë¥\¤Ò´N¦¨´N¤F¡C³o´N¬O¡mµØÄY¸g¡n¥½«á¡uµ½°]µ£¤l¤­¤Q¤T°Ñ¡v¡AÁ¿ªº¡u¾ú¨ÆÁå¤ß¡v¡C©Ò¥H¡A¯u¥¿­×¦æ¤H¤£¨üÀô¹Òªº¤zÂZ¡A¤°»ò¼ËªºÀô¹Ò³£¦Û¦b¡A³£¨S¦³³gÅÊ¡A¤ß¦pµêªÅ¡C

´f¯à¤j®v»¡±o¦n¡A¡u¥»¨ÓµL¤@ª«¡A¦ó³B·S¹Ð®J¡v¡A¹Ð®J´N¬O°_¤ß°Ê©À¡B¤À§O¡B°õµÛ¡C¦ó¥H¥Lªº¤ß¨º»ò²M²b¡H¥L¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û´N¬O¡u¥»¨ÓµL¤@ª«¡v¡A©Ò¦³ªº²{¶H³£¬O¤Û¬Û¡C¡mª÷­è¸g¡n¤ª¡G¡u¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡v¡A´f¯à¤j®v¤J³o­Ó¹Ò¬É¡A©Ò¥H¤£³Q¹Ò¬É©ÒÂà¡A¥Ã»·«O«ù²M²b¥­µ¥Ä±¡C²M²b¥­µ¥Ä±¬O¦ò¤ß¡A¬O§Ú­Ìªº¦Û©Ê¡C²M²b¥­µ¥Ä±±q­þ¸Ì­×¡H¤K¸U¥|¤dªkªù¡AµL¶qªkªù¡A³£¬O­×²M²b¥­µ¥Ä±¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬O¨Ì¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡A³oÅã¥Ü¥X¡uªkªù¥­µ¥¡AµL¦³°ª¤U¡v¡C

¾Ç¦ò³Ì­«­nªº¬O­nÅé·|¦òªº¤ß¡A¤£¶È¬O¦òªº¨¥»y¡A¦òªº¤@Á|¤@°Ê¡A³£Åã¥Ü¥X¦ò¤ß¦aªº²M²b¥­µ¥Ä±¡C§Ú­Ì±q¦òªº¨¥»¡¡BÁ|¤î¡A¤J¦òªº¹Ò¬É¡A¤J²M²b¥­µ¥Ä±ªº¹Ò¬É¡A§Ú­Ìªº­×¾Ç´N¦¨¥\¤F¡A´N±o¯u¹ê§Q¯q¡C

¡@
ªð¦^

¡@

½¬»y¯]¿Y
©ú½¬¦À¤j®v¶}¥Ü

¡@

½¬¦À¤j®v¤ê¡G

±M«ùªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡AµS³Ó«ù©¹¥Í©G¡F

¥ç³Ó«ù¾l©G¡A¥ç³Ó¤@¤Á½Ñ¾l¥\¼w¡C

³Ó«ù©¹¥Í©GªÌ¡G

«ù©G¤T¤Q¸U¹M¡A«h¨£ªüÀ±ªû¦ò¡F

«ù¦W«h¤@¤é¤@©]¡A§Y¦ò²{«e¡C

©G¤ª¡G±Þ©]¤»®É¡A¦U»w¤T¤C¹M¡A¯à·À¤­°fµ¥¸o¡F

«ù¦W«h¦Ü¤ß©À¦ò¤@Án¡A§Y·À¤K¤Q»õ§T¥Í¦º­«¸o¡C

³Ó«ù¨ä¥L½Ñ©G¡G

±M«ù¦W¸¹¡A§Y¤j¯«©G¡A¤j©ú©G¡AµL¤W©G¡AµLµ¥µ¥©G¡C

¥H¤Q©À±o¥Í¡A¥Í§Y¤£°h¡A«ÂÆF¤£´ú¡A¤j¯«©G¤]¡C

¤@¤ß¤£¶Ã¡AÂ_µL©ú¡A¨£¦Û©Ê¡A¤j©ú©G¤]¡C

©¹¥Í·¥¼Ö¡A¨s³º¦¨¦ò¡AµL¤W©G¤]¡C

ÃÒµL¥Í§Ô¡A¦^¤J®P±C¡A´¶«×²³¥Í¡AµLµ¥µ¥©G¤]¡C 

©À¦ò³Ó¾l¥\¼wªÌ¡G

¤»«×¸U¦æ¡AªkªùµL¶q¡F

±M«ù¦W¸¹¡AÄáµL¤£ºÉ¡F¥H¤£¥X¤@¤ß¬G¡C

Ä@²b·~§Ì¤l¡A±M¨ä«HÄ@¡A¤£¤G¨ä¤ß¡C

¥j¼w¦h¦³­ì­×¾lªùªÌ¡A©|·í§ï­×©À¦ò¡C

ªp­ì­×©À¦ò¤H¡A°Z´±Åܨä©Ò¦u¡A¦Ó´_¥L©|¥G¡I

 

ªð¦^

¡@

¾Ç¦ò¤ß±o
¤@¦ì¾Ç¦òªº­×¤k

½sªÌ«ö¡G¥ª¹Ï¬O³\­õ©~¤h¡A¥Í©ó¦è¤¸¤@¤E¢¯¢¯¦~¡A¤µ¦~¤@¦Ê¹s¤@·³¡C¦o¬O¤Ñ¥D±Ðªº¦Ñ­×¤k¡A©ó¤µ¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é§½Ð²bªÅªk®v¬°ÃÒ©ú®v¡A¬Ô¨Ì¤TÄ_¡C¨ÃÀ³·s¥[©Y¦ò±Ð©~¤hªL§õ¤ì·½ªLªø¤§ÁÜ¡A¬°¤j®aÁ¿­z¦oªº¥Í¬¡»P­×¾Ç²z©À¡C·í®É¥H°Ýµªªº¤è¦¡¶i¦æ¡A½sªÌ¬°¤è«K¾\Ū¡A¥H²Ä¤@¤HºÙ±N¤º®e¤À¬°¤Q¤@Ãþ¡A¦ý¾¨¶q«O«ù¨ä­ì¸Ü¡A¨Ã¿Ä¦X²bªÅ¦Ñªk®v´¿¿Ë¨­¦Ü©~³B³X½Í¤§­«ÂI¡A¥HÅWŪªÌ¡C

¦¹¬q±M³X¡A¤w»s¦¨¼v­µ±M¿è¡AÅwªï¦ÜµØÂòb©v¾Ç·|¯Á¨ú¡C

­¹

§Úªº¶¼­¹«Ü²³æ¡A¦­¤W³Ü¤@ªM¤û¥¤¡A¤¤¤È¦Y¤@¨Ç«Cµæ©M¤ôªG¡C¦³®É«Cµæ¥Î¤ô¿S¹L¡A¤£µN¤£ª£¡A¤£¥[ªo¡BÆQ¡A¤Á¤F´N¦Y¡C¥Í¦Y¯à§¹¥þ«O«ù½­µæªº¾i¤À¡A¤ôµN¹L¾i¤À´N¤Ö¤F¤@¥b¡C±ßÀ\³Ü¤@ªM»Ä¥¤¡]Àu¹T¨Å¡^¡A­Y¤£¾j´N¤£¦Y¡C§Ú±q¤p¦Y¯À¡A¦]¬°¦Y®üÂAÃþ¡A¥þ¨­·|µo¬õ¡BµoÄo¡C

§Úı±o¤H¤£»Ý­n¦Y«Ü¦hªF¦è¡A¦YªF¦è«Ü®ö¶O®É¶¡¡A¥ý­n¥h¶R¡AÁÙ­nµN¡B¬~¡A¦Y§¹¤F¤S­n¬~¸J¡C°²¦p¦Y¥Íªº¡A¥u­n¬~°®²b¡A¦Y¤F´Nºâ¤F¡A¸`¬Ùªº®É¶¡¡A¥i¥H¬Ý®Ñ¡A¥i¥H°µ¦³¯q¥L¤Hªº¨Æ±¡¡C

²bªÅªk®v§i¶D§Ú¡Aªüùº~¤ß¦a²M²b¤C¤Ñ¦Y¤@À\¡A§ÚÅ¥¨ì´N»¡¡G¡u§Ú¨Ó¾Ç¾Ç¬Ý¡C¡v²bªÅªk®v±Ð§Ú­nºCºCªº¾Ç¡A²{¦b¤@¤Ñ¦Y¤@À\¡A¥i¥H¾Ç¨â¤Ñ¦Y¤@À\¡A¦A¤@¬q®É¶¡¡A¤T¤Ñ¦Y¤@À\¡A³o¼Ë®É¶¡´N§ó¦h¤F¡C

¦ç

§Ú±q¨Ó¤£¶R¦çªA¡A¬ïªº¦çªA³£¬O±q©U§£µ©¾ß¦^¨Óªº¡C¯à¬ïªº¡A¬~¤@¤U´N¬ï¡F¤£¯à¬ïªº´N­×§ï¡C§Ú¬Ý¨ì¥@¶¡ÁÙ¦³«Ü¦h½a¤H¨S¦³¶º¦Y¡A¨S¦³¦ç¬ï¡A§Ú­n¥h¶R¤@¥ó·s¦çªA¤Ó®ö¶O¤F¡Aı±o¹ï¤£°_¨º¨Ç­WÃøªº¤H¡C

¦í

§Ú¦Û¤v¦í¤@­Ó©Ð¤l¡A§Ú°£¤F¦b®Ñ®à¤Î§ÉÀYÂd¤W©ñ¤@±i¥À¿Ëªº¬Û¤ù¡A¨ä¥Lªº¤°»òÂ\³]³£¨S¦³¡C¼p©Ð¦h¥b¬O¿N¤ô¥Îªº¡C¦³¨ÇªÀ·|¤H¤h°e¬ö©À«~ªí´­§Ú¡A¦³ªº¦¬°_¨Ó¡A¦³ªº¥á±¼¡C¦³¤H¸ò§Ú·Ó¬Û¡A·Ó¤F´N¼¹±¼¡A¯d³o­Ó¨S¦³¥Î¡A³o¨ÇªF¦è¬O²ÖÂØ¡C

¹B°Ê

§Ú¨C¤Ñ¦­¤W¥|ÂIÄÁ°_§É¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¬OÀR§¤¡A¨ä¦¸°µ·ìÏɹB°Ê¡AµM«á¨ì¥~­±´²¨B¡A½m¸}¤O¡A¤U«B¤Ñ´N®³µÛ«B³Ê¦æ¨«¡A±q¤£¶¡Â_¡C²{¦b¤@¬P´Á¦³¨â¤Ñ¥X¥h±Ð¤HÀR§¤¡A§Úªº¥Í¬¡´N¬O³o¼Ë²¦Ó¦³§Ç¡C

¾\Ū

§Ú¨C¤Ñ¤@©wŪ®Ñ¡A¦³®É±ß¤W¬Ý¨ì¤@¡B¨âÂI¡A©Î¤TÂI¦h¡A¦pªG¦n¬Ý´N§Ñ¤FºÎı¡C§ÚŪ®Ñ¬O¦³¨ú±Ëªº¡A¦nªº¤º®e´N¯d¤U¨Ó¡A¤£¦nªº´N·í§@­¯¥Í¤H¨«¹L¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£¬°©Ò°Ê¡C

­×¨­

§Ú±q¨Ó¤£µoµÊ®ð¡A¦]¬°µoµÊ®ð¡A²Ä¤@¡B¶Ë®`¦Û¤v¡A²Ä¤G¡B¶Ë®`¹ï¤è¡A²Ä¤T¡B¨ä¥L¤HÅ¥¨ì¤]¨ü¼vÅT¡A³o­Ó¤£¦n¡C¥Í®ð®`¦Û¤v¡A¤]®`«Ü¦h¤H¡Aµo¤@¤ÀÄÁªºµÊ®ð¡A­n¤T¤Ñ¤~¯à«ì´_±o¹L¨Ó¡A®ö¶O®É¶¡¡A®ö¶Oºë¯«¡A©Ò¥H¤£­n¥Í®ð¡C

¦b¾i¦Ñ°|¸Ì¡A¦pªG¸ò¦P¨Æ­Ì³B¤£¦n¡A§ÚÁ`»{¬°¬O¦Û¤v¤£·|°µ¤H¡B¤£·|°µ¨Æ¡A°µ±oÅý§O¤H¤£Åw³ß¡C¨M¤£»¡§O¤Hªº¹L¥¢¡C

¬Ý¨ìªÀ·|¤W¦³´c¤H´c¨Æ¡A´N¹³¥­±`¦b°¨¸ô¤W¬Ý¨ì¤@¨Ç­¯¥Í¤H¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£¸¨¦L¶H¡C¬Ý¨ì¦n¨Æµ½¤H¡A§Ú·|°O¦í¡A¦V¥L¾Ç²ß¡C

ªA°È

§Ú±`Á¿§Ú¬O¤@¦Ê¹s¤@·³ªº¦~»´¤H¡A§Ú¤£±a²´Ãè¡A²´¤£ªá¡A¦Õ¤£Å¤¡C§Ú­Ì·Q¦Ñ´N·|¦Ñ¡A·Q¦~»´´N·|¦~»´¡C°²¦p§A¸£µ¬¤£­n·Q¦Ñ¡A¤@¦Ê¦h·³ÁÙ¬O¥i¥H°µ«Ü¦h¨Æ±¡¡C§Ú¨C¤Ñ³£¦b¬°²³¥Í°µ¨Æ¡A§Ú¦Û¤v¤£»Ý­n·ÓÅU¦Û¤v¡A§Ú¥u­n·ÓÅU§O¤H¡A§Ú¬Û«H¦Ñ¤Ñ·|·ÓÅU§Ú¡C§Ú³o­Ó¨­Åé¬O¬°¤@¤Á¦Ñ¤H¡B¯f¤H¡B­WÃø¤HªA°Èªº¤u¨ã¡A¤Ñ¤Ñ­n§Q¥Î³o­Ó¤u¨ã¡C¤µ¦~¤@¦Ê·³¤F¡AÁÙ¬O§Q¥Î³o­Ó¤u¨ã¡A³o­Ó¤u¨ãÁ٫ܦn¡AÁÙ¨S¦³Ãa¡C

¦³®É¤H®a·|µ¹§Ú¿ú¡A§Ú¦Û¤v¤£»Ý­n¿ú¡A§Ú´N®³³o¨Ç¿ú¥h°µ¦n¨Æ¡C§Ú²{¦b·ÓÅU¤G¤Q´X­Ó«Ü½aªº¦Ñ¤H¡A¨C­Ó¤ë°e¤@¨Ç¦Ì¡Bªo¡B¿}©MÅøÀYµ¹¥L­Ì¡C¦pªG¦³¤H®½¿úµ¹§Ú¡A§Ú´N®³³o¨Ç¿ú¡A´À³o¨Ç¦Ñ¤H¥I©Ð¯²¡B¹q¶O¡B¤ô¶O¡A¬Æ¦Ü¥IÂåÃĶO¡C§Ú¹ï«Ý¨C¤@­Ó½a¤H¡A´N¹³¹ï«ÝÁ`²Î¤@¼Ëªº®¥·q¡C

¥L­Ì°e¿ú¤£¬Oµ¹§Ú¥Îªº¡A°e³o¨Ç¦Ì¡B³­¹¤]¤£¬Oµ¹§Ú¦Yªº¡A¬O¥s§Ú´À¥L­ÌÀ°§U¤@¨Ç­WÃøªº³h½a¤H¡B¦Ñ¤H¡B¯f¤H¡A§Ú¬Oµ½¤ß¤Hªº¸q¤u¡A§Ú´À¥L­Ì°e¡A´À¥L­Ì¥¬¬I¡C

·Oµ½¨Æ·~

§Ú¤­¤Q·³¨ì­^°ê¥h¾ÇÅ@¤h¡A¥i¬O¦~ÄÖ¤Ó¤j¤F¡A§Ú¥´¤F¤@¦¸¦k»y¡A§â¦~ÄÖ³ø¤p¤F¤Q¤G·³¡C¾Ç¦¨¤§«á¡A´X¤Q¦~¨Ó¥þ¤ß¥þ¤O·ÓÅU¯f¤H¡B¦Ñ¤H¡A§â¥L­Ì³£¬Ý§@¬O¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C¥Ø«e¦b«n«D¡B¦L«×¡B°¨¨Ó¦è¨È¤Î¥§ªyº¸µ¥¦a¡A¤w¦³¤Q¦h©Ò¦Ñ¤H°|¡C§Ú¥Ø«e§Æ±æ¿ì¤@­Ó®a®x¦¡ªº¦Ñ¤H°|¡A¤£¬O¾÷Ãö¡BÂå°|ªº©Ê½è¡C¨Ó¨ì³o¸Ìªº¦Ñ¤H¡A§Ú­Ì·ÓÅU¥L¡A´N¹³·ÓÅU¦Û¤vªº±C±C¡B¥À¿Ë¡B¤÷¿Ë¤@¼Ë¡AÅý¨C­Ó¦Ñ¤H³£·P¨ì¹³¦b¦Û¤v®a¸Ì¤@¼Ëªº·Å·x¡C

¶i­×

§Ú±q¤p¨ü­^¤å±Ð¨|¡A¤¤¤åµ{«×¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý§Ú¤´°í«ù¬Ý¤¤¤å¦ò¸g¡C§ÚŪ¤F¦ò¸g¥H«á¡A»{¬°¦òªº±Ð»£«Ü¦n¡A­È±o¾Ç²ß¡C¥Ø«e¥¿¦b¬Ý²bªÅªk®vÁ¿­zªº¡m»{ÃѦò±Ð¡n¡C

«H¥õ

§Úªº©v±Ð¬O¡u·R¡vªº©v±Ð¡A¥Ã»··R¥@¤H¡A¤j®a³£¬O¥S§Ì©n©f¡A³o¬O§Úªº©v±Ð«H¥õ¡C¤Ñ¥D±Ðªº±Ð¤Í­Ì¡A¬Ý¨ì§Ú¬Ý¨ä¥L©v±Ðªº®Ñ¡A°Ý§Ú¬°¤°»ò¬ÝÅ]°­ªºªF¦è¡H§Ú»¡¡G¡u§Ú¬Ý¥@¬É¤W©Ò¦³ªº©v±Ð³£¬O¤@¤ù¥ú©ú¡v¡C

¬Ô¨Ì

§Ú°Ý²bªÅªk®v¡G¡u§Ú¦³¸ê®æ§@¦òªûªº§Ì¤l¶Ü¡H¡vªk®v»¡¡G¡u¦³¡I¡v§Ú»¡¡G¡u§Úµ¹§A°µ¾Ç¥Í¡C¡v²bªÅªk®vµ¹§Ú¬Ô¨ÌÃÒ¡AÁÙ¦³¤­§ÙÃҮѡA¬°§Ú§@ÃÒ©ú¡A¥¿¦¡¬Ô¨Ì¦òªù¡C

¡@

ªð¦^

¡@

µªºÃ¸Ñ´b¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²bªÅªk®vÁ¿­z¡@¡@Á¿°O¤p²Õ¾ã²z
¦p¦ó©À¦ò¤~¯à´£°_©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº«H¤ß¡H

¡@

©À¦ò©¹¥Í³Ì­«­nªº¬O­n¬Û«H¦Û¤v¡C¦b¡mªüÀ±ªû¸g­n¸Ñ¡n¤¤¡Aêù¯q¤j®v±Ð¾É§Ú­Ì«Ø¥ß«H¤ß¦³¤»ÂI¡G¤@¡B«H¦Û¡A¬Û«HºÉµêªÅ¡B¹Mªk¬É¬O¦Û¤v¤ß©ÒÅܪº¡A¡u°ß¤ß©Ò²{¡A°ßÃÑ©ÒÅÜ¡v¡A¤ß¸òÃѳ£¬O¦Û¤v¡A¤£¬O§O¤H¡C¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤]¬O¦Û©ÊÅܲ{¥X¨Óªº¡A©Ò¿×¡u¦Û©ÊÀ±ªû¡A°ß¤ß²b¤g¡v¡A¨º§Ú­Ì²{«eÀô¹Ò¤S¦ó¹Á¤£¦p¬O¡HÀ´±o¦¹²z¡A«H¤ß´N°í©w¤F¡C¤G¡B«H¥L¡A¡u¥L¡v¬O«üªüÀ±ªû¦ò¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº¨M©w¤£¿ù¡A¨M©w¥i«H¡CµM«á¦A±Ð§Ú­Ì«H¨Æ¡B«H²z¡B«H¦]¡B«HªG¡A³o¼Ë«H¤ß´N¨ã¨¬¤F¡A©¹¥Í¤~¯u¦³§â´¤¡C

¦ò»¡¡G¡u¤@¤Áªk±q¤ß·Q¥Í¡C¡v¤Qªk¬É¤¤¡A§A©À¤°»ò´NÅܲ{¤°»ò¡A©À¦ò´N§@¦ò¡A©ÀµÐÂÄ´N¦¨µÐÂÄ¡A©À¤Ñ´N¥Í¤Ñ¡C©Ò¥H¡A¡u¾Ð¦ò©À¦ò¡A²{«e·í¨Ó¡A¥²©w¨£¦ò¡v¡A³o¬O©¹¥Íªº«OÃÒ¡C¦ó¥H¦h¼Æ¤H»¡¤H¦º¤F³£§@°­¡H¦]¬°¥L©À°­¡A¥L¦³¡u°­¡v³o­ÓÆ[©À¡A©Ò¥H¦º¤F´N§@°­¡C¦ò§i¶D§Ú­Ì¡A³g¤ß­«ªº¤H§@°­¡A½QÑ}­«ªº¤H¼Z¦aº»¡A·M·ö­«ªº¤HÅܯb¥Í¡C¦]¦¹¡AÂ_³g½Q·ö¡A­×§Ù©w¼z¡A¤ß¦s¯u¸Û¡B²M²b¡B¥­µ¥¡B¥¿Ä±¡B·O´d¡A¯à°÷©ñ¤U¬O«D¤H§Ú¡A¤@¤ß©À¦ò¡A­þ¦³¤£©¹¥Í¤§²z¡I¦Ó¥BÁÙ¤£·|¥Í¯f¡Aª¾¹D¦Û¤v¦ó®É¯à¨«¡A¦Û¦b©¹¥Í¡I©¹¥Íªº¹ê¨Ò«Ü¦h¡A§Ú­Ì¿Ë¨£¦Õ»D¡AÁٯण«H¶Ü¡H

ÁaµM§O¤H¹ï§Ú­ÌÃhºÃ¡B·´Á½¡B«V°d¡B³´®`¡A¥þ¬O°²ªº¡C¥L³y·~¡A»P§Ú¤£¬Û¤z¡C¥L³y§@¸o·~¡A¯à§_¶Ë®`§O¤H¡H¤£¯à¡C­Y¯à¶Ë®`§O¤H¡A´N¯àÀ°§U§O¤H¡C¦ò®aÁ¿ªº­×¦æ¬O¦Û­×¦Û«×¡A¦òµÐÂĤ]¤£¯àÀ°§U§Ú­Ì¡A¥u¯à±N³o¨Ç­ì²z­ì«h»P¤èªk±Ð¾É§Ú­Ì¡A¤@©w­n¾a¦Û¤v«Ø¥ß«H¤ß¡BÄ@¤ß¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡C¤£¬O»¡«H¤F´N±o±Ï¡A¨S³o­Ó¹D²z¡C«H¦ò¤£¯à±o«×¡A¾Ç¦ò¤~¯à±o«×¡A¥u­n§Ú­Ìªº¡u¤ß¡BÄ@¡B¦æ¡v¡A¾Ç±o»P¦ò¤ß¡B¦òÄ@¡B¦ò¦æ¤@¼Ë¡A´N¨M©w±o¥Í¡A³o­Ó¹D²z¥²¶·­n²M·¡¡C

 ¡@

©À¦òŪ¸g¦n´X¦~¡A·Ð´o²ß®ð¤´¦b¡A¹ï©¹¥ÍÁÙ¬O¨S¦³§â´¤¡A«ç»ò¿ì¡H

¡@

¥\¤Ò¤£±o¤Oªº­ì¦]¦ó¦b¡H¦ò±Ð§Ú­Ì°µªº¡A¨S¦³°µ¨ì¡F¦ò±Ð§Ú­Ì¤£¯à°µªº¡A°¾°¾¥h°µ¡Aµ²Äp´N¦b¦¹¦a¡C©Ò¥H¡A¾§®a±Ð¾É§Ú­Ì¡u§J©À§@¸t¡v¡A©À¬O¦k·Q¡BÂø©À¡A§A¯à°÷§JªA¦k·Q¡BÂø©À¡A§A´N¬O¸t¤H¡C¤Z¤Ò¬°¦ó¤£¯à§@¸t¤H¡H´N¬O§JªA¤£¤F¦k·Q¡BÂø©À¡C©À¦ò¥²¶·©ñ¤U¸U½t¡A¦Ó§A¨S¦³©ñ¤U¡C°õµÛ¸Ì³ÌÄY­«ªº¬O§Ú°õ¡A»¡±o²ÊÅã´N¬O¦Û¨pªº©ÀÀY¡C°_¤ß°Ê©À¬°¦Û¤v¡A³o­Ó©ÀÀY¤£¯à§JªA¡A´N¬O§@¸t³Ì¤jªº»Ùê¡C

¦òªk±N¡uµ½¡B´c¡vªº¼Ð·Ç¡A­q¦b¬°§Ú´N¬O´c¡A¬°¤H´N¬Oµ½¡A³o·í¤¤¦³¹D²z¡C¡u¬°§Ú¡v¬O¼Wªø§Ú°õ¡A´N¬O¼Wªø¦Û¨p¦Û§Qªº©ÀÀY¡C³o­Ó©ÀÀY¬O¤»¹D½ü°jªº¥Ñ¨Ó¡A¥u­n¦³³o¤@©À¡A½ü°j¹Ò¬É´N²{«e¡A´N¤£¯à¶W¶V¡A©Ò¥H¬°§Ú¬O´c¡C´X®É¯à§â§Ú¡B¨pªº©ÀÀYÂ_¤F¡A°µ¨ì¡uµL§Ú¡v¡A¤»¹D½ü°j´N¨S¦³¤F¡C­Y¦A§â¤À§OÂ_¤F¡A©ó¥@¥X¥@¶¡¤@¤Áªk²Î²Î¤£¤À§O¡A¤Qªk¬É´N¨S¦³¤F¡A´N¦í¤@¯uªk¬É¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥\¤Ò¤£±o¤O¡A³Ì­«­nªºÃöÁä´N¬O¦³§Ú¡B¨p¡A´N¬O¤£ª¾¹DºÉµêªÅ¡B¹Mªk¬É¬O¤@­Ó¦Û¤v¡C¦pªG§Aª¾¹DºÉµêªÅ¡B¹Mªk¬É¬O¦Û¤v¡A§A·|·R¤H¦p¤v¡A§A·|¥H¯u¸Û¡B·O´d³B¨Æ«Ý¤H±µª«¡A§A¤£·|ÁVÁϤH¡A¤]¤£·|´Û­t¤H¡A¦]¬°´Û­t¤H¡BÁVÁϤH¬O´Û­t¦Û¤v¡BÁVÁϦۤv¡C

¹D²z©ú¥Õ¤§«á¡A¯u¥¿¥\¤Ò±q­þ¸Ì¤U¤â¡H¤@¥y¦ò¸¹§â¤À§O¡B°õµÛ©À±¼¡F¤À§O¬O©Òª¾»Ù¡A°õµÛ¬O·Ð´o»Ù¡A¤@¥y¦ò¸¹¯à¯}¤G»Ù¡C§Ú­ÌÁöµM¤Ñ¤Ñ©À¦ò¡A©À¤F´X¦~¡A¦Ó¥\¤Ò¨S¦³¥Î¦b¯}»Ù¤W¡A¦]¦¹¥\¤Ò¤£±o¤O¡A¥Í¬¡¤£¦Û¦b¡C

§Ú¡Bªk¤G°õ¯}¤@¤À¡A´N±o¤@¤À»´¦w¡A´N¶}¤@¤À´¼¼z¡F¯à¯}¤G¤À¡A´N±o¤G¤À¦Û¦b¡A´N¶}¤G¤À´¼¼z¡C½T¹ê¨­¤ß¥@¬É¤@¤Á©ñ±o¤U¡A¯u¥¿Ä±®©¡u¤T¤ß¤£¥i±o¡v¡B¡u¸UªkµL©Ò¦³¡v¡A¤~¬O¥@´L©Ò»¡ªº¡uµL¨Ì¹D¤H¡v¡C¦]¦¹¡A­×¦æ­nµÛ­«®ÄªG¡A®ÄªG¦b¯}»Ù¡A®ÄªG¦b¶}´¼¼z¡C

³Ì­nºòªº¡AÁÙ¬O­n§â¦Û¨p¦Û§Qªº©ÀÀYÂ_°£¡AÂ_¤£®e©ö¡A¥ý­n¯à²HÁ¡¡B¯à©ñ¤U¡C§O¤H³ßÅwªº¡A§Ú­Ìµ¹¥L¡F§O¤H¥Î¹Ü¨ú¡BÅQ¦ûªº¡A§Ú­Ì¤]µ¹¥L¡AÅwÅw³ß³ß¡Aµ´¤£¦b·N¡C¦pªGÁÙ¦³¤@©À¤£¥­¤§¤ß´N¿ù¤F¡A§AÁÙ¦³¡u©Ò¦³¡v¡C¨ä¹ê³o³£¬O¤@³õªÅ¡A½Ö­n´Nµ¹½Ö¡A§A´N·|±o¦Û¦b¡A§A¤~¯à¦Û¦b©¹¥Í¡A¨S¦³»Ùê¡C

¡@

ªð¦^


¦ò¨å¬G¨Æ
¤Õ³¶¤ýªº¬G¨Æ

¡@

¡@¡@±q«e¡A¦b¤@¤ù­Z±Kªº¤j´ËªLùØ¡A¦íµÛ¤@¸s¤Õ³¶¡C¤Õ³¶¤ý¦³¤­¦Ê¦ì©d¤l¡A¦ý¥¦§â¤­¦Ê¦ì¤Õ³¶©d¤l³£©ß±ó¤F¡A·RÅʤW¤@°¦«C³¶¡C«C³¶³Ì³ßÅw¦Y¥ÌÅS©M¤@ºØ¬ü¨ýªºªG¤l¡A¨C¤Ñ²M±á¡A¤Õ³¶¤ý³£½ñµÛÅS¤ô¡A¨ì´ËªLùØ¥h§l¨ú¥ÌÅS¡A¨Ã´M§ä¨ººØªG¤l¡C

¡@¡@³o­Ó°ê®aªº¤ý¦Z±w¤F­«¯f¡A¤[ªvµL®Ä¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o¦b¹Ú¤¤¨£¨ì¤@°¦¤Õ³¶¡A¥Î¤H¸Ü¹ï¦o»¡¡G¡u±zªº¯f¡A¥u¦³¥Î¤Õ³¶ªº¦×¤~¥i¥Hªv¡C¡v¤ý¦Z¦­¤W¿ô¨Ó¡A·Q°_³o­Ó©_©Çªº¹Ú¡A°¨¤W§i¶D°ê¤ý¡C

¡@¡@°ê¤ýÅ¥¤F¡A¥ß¨è©R¥O¥þ°êªºÂy¤H³£¥hªL¤l¸Ì®·®»¤Õ³¶¡C¤ý¦ZÁÙ»¡¡G¡u­n¬O¦³½Ö¯à®»¨ì¬¡ªº¤Õ³¶¡A§Ú´N§â¤p¤k¨à³\°tµ¹¥L¡A¨Ã½à¥L¶Àª÷¤@¦Ê¤ç¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¡AÂy¤H­Ì¯É¯É¥X¥h·j´M¤Õ³¶¡C¥L­Ìµo²{¤F¤Õ³¶¤ý©M«C³¶¡A¤@³s´X¤Ñ¡A³£®¨®¨¦a¸ò¦b¤Õ³¶¤ý«á­±¡Aµo²{¥L±`¥hµ¹«C³¶±ÄªG¤l¡C¬°¤F¯à®»¨ì¬¡ªº¤Õ³¶¡AÂy¤H­Ì·Q¥X¤@­Ó¦n¿ìªk¡A¥L­Ì±N©Õ¤F»e¿}ªºÄѯ»½Õ¦¨½kª¬¡A©Ù¦b¤Õ³¶¤ý±`±`¸g¹Lªº¤j¾ðªº¾ð·F¤W¡C

¡@¡@¤Õ³¶¤ýµo²{¤F³oºØ²¢­¹¡A¤ß·Q¡G¡u«C³¶¤@©w«D±`·R¦Y¡I¡v«K±a¦^¤@¨Çµ¹«C³¶¡A«C³¶ªGµM«D±`°ª¿³¡C´N³o¼Ë¡A¤Õ³¶¤ý¨C¦¸¥h±ÄªG¤lªº®É­Ô¡A³£­n±aÂI³oºØ²¢­¹¡AºCºC¦a¤]²ß¥H¬°±`¤F¡C

¡@¡@¹L¨Ç®É­Ô¡A¦³¦ìÂy¤H¨£®É¾÷¤w¨ì¡A´N§â¦P¼ËªºÄѽk©Ù¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¸Ë¦º­Ë¦b¦a¤W¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C

¡@¡@¤Õ³¶¤ý¹³¹L¥h¤@¼Ë¡A¨«¹L¨Ó¨ú³oºØÄѽk¡A§N¤£¨¾ªºÂy¤H¥H·¥§Öªº³t«×§ì¦í¤F¨Ó¨ì¦Û¤v¨­Ã䪺¤Õ³¶¤ý¡C

¡@¡@¤Õ³¶¤ý¬Ý±¡§Î¡Aª¾¹D¦Û¤v¶]¤£±¼¤F¡A´N°ÝÂy¤H¹D¡G¡u§A³o¼Ë¤d¤è¦Ê­p¦a§ì§Ú¡A·Q¥²¬O¦³§Q¥i¹Ï¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¤@®yª÷¤s¡A¥¦ªº»ù­È¯u¬OÃø¥H¦ô­p¡A±o¨ì¥¦¡A§A¤@½ú¤l¡A¬Æ¦Ü§Aªº¨à¤l¡B®]¤l¡A³£¤£·|¨ü½a¤F¡A§A©ñ¤F§Ú§a¡I¡v

¡@¡@Ây¤H¤£ªÖµªÀ³¡A¥L»¡¡G¡u§Aªº¸Ü¥i¾a¶Ü¡H°ê¤ý¤w¸gµªÀ³¡A­nµ¹®»¦í¤Õ³¶ªºÂy¤H¤@¦Ê¤ç¶Àª÷¡AÁÙ³\¿Õ±N¤k¨à¶ùµ¹¥L©O¡I§Ú¯à«H§Aªº¸Ü¶Ü¡H¡vÂy¤H»¡µÛ¡A´N§â¤Õ³¶¤ý®¹°_¨Ó¡A·Ç³Æ±a¦^¥hÄmµ¹°ê¤ý¡C

¡@¡@¤Õ³¶¤ý³QÂy¤H§ì¨ì°ê¤ý­±«e¡A¥Î¤H¸Ü¹ï°ê¤ý»¡¡G¡u¤¯·Oªº¤j¤ý°Ú¡I½Ð±zÅ¥§Ú»¡¡Aµ¹§Ú¤@ÂI¤ô¡A§Ú¹ïµÛ¥¦©À¹L©G»y¥H«á¡A³Ü¤U¥h´N¥i¥Hªv¦Ê¯f¡C­Y¬O¨S¦³®Ä¡A¦A±þ¤F§Ú¦Y§Úªº¦×¤]¤£¿ð°Ú¡I¡v

¡@¡@°ê¤ý¤@·Q¡A¤]¦³¹D²z¡A«K¦P·N¤F¡F¥L®³¤Õ³¶¤ý©À¹L©G»yªº¤ôµ¹¤ý¦Z³Ü¡C

¡@¡@¤[¯f¤£·Uªº¤ý¦Z³Ü¤F³oºØ¯«©_ªº¤ô¡A¥ß¨èı±oºë¯«§ÝÂ]¡A¨­Åé«ì´_¤F°·±d¡F¤£¦ý¤@¤Á¯fµh³£®ø¥¢¤F¡A¦Ó¥BÅܱo§ó¥[¦~»´¡BÆvÄR¡A¥ú±m·Ó¤H¡C

¡@¡@°ê¤ý¤S§â¤ô¤Àµ¹®c¸Ìªº¨ä¥L¤H³Ü¡A­Ó­Ó³£Åܱo¦~»´º}«G¡B¯«ªö«³«³¡C¤j®a³£«Ü°ª¿³¡A»¡¡G¡u©¯Á«°ê¤ý¨S±þ¤Õ³¶¡A¤~¯à±o¨ì¤Õ³¶©À¹L©Gªº¥P¤ô¡AÂå¦n³o»ò¦h¦³¯fªº¤H¡C¡v

¡@¡@¤Õ³¶¤ý¤S»¡¡G¡u¤j¤ý°Ú¡I§ÚÂåªv¤F®c¸Ì¨º»ò¦h¤Hªº¯f¡A¦ý¥~­±ÁÙ¦³«Ü¦h¦Ê©m¡A¨üµÛ¯e¯fªº§é¿i¡C§Ú­n¹ïªþªñªº´ò¬Iªk³N¡A©À©G»y¡A³o¼Ë¡A¾ã®y´òªº¤ô³£¥i¥Hªv¯f¡A¥þ°ê¦Ñ¦Ê©m³Ü¤F´ò¤ô¡A¥ô¦ó¯fµh³£¥i¥H²¬·U¤F¡C­Y¤£ÆFÅç¡A±z¥i¥Î´Ò§ú¥´Â_§Úªº¸}¡C¡v

¡@¡@°ê¤ýµªÀ³¤F¡C

¡@¡@¤Õ³¶¤ý¨Ó¨ì´òÃä¡A¸õ¨ì´ò¤¤¡A©À¤F¤@¹M©G»y¡C

¡@¡@¦Ñ¦Ê©m¶¼¤F´ò¤ô¤§«á¡AŤ¤lÅ¥¨£¤FÁn­µ¡B½M¤l¬Ý¨£¤FªF¦è¡B°×¤Ú¶}©l°Ûºq»¡¸Ü¡F¦h¦~±w§Fܼ¯g¡A¤£¯à¬¡°Ê¦Û¦pªº¤H¡A¤]¯à®¼ª½¸y­I¨«¸ô¤F¡C¤H¶¡ªº¤@¤ÁºÃÃø¯f¯g¡A²Î²Î®ø·À°®²b¡C¦Ñ¦Ê©m­Ì¦U­ÓÅw¤Ñ³ß¦a¡A¥L­Ì±o¤F¤Õ³¶¤ý³o»ò¤jªº¦n³B¡A¤ß¸Ì³£«D±`·P¿E¡C

¡@¡@¤Õ³¶¤ý¨£¦Û¤vªº±þ¨­¤§º×¤w¸g¹L¥h¡A«K­¸¨ì¾ð¤W¡A¹ï°ê¤ý»¡¡G¡u°¡¤U¡A±z¥iª¾¹D³o¥@¶¡¦³¤T­Ó¤H¬O³Ì¶Ìªº¡H¤@­Ó¬O§Ú¡A¤@­Ó¬O®»§ÚªºÂy¤H¡AÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O¤j¤ý±z¡C¡v

¡@¡@°ê¤ý°Ý¡G¡u±z¸ÑÄÀ¤@¤U¡A³o¸Ü«çÁ¿¡H¡v

¡@¡@¤Õ³¶¤ý»¡¡G¡u¤H­Ì³£»¡¬ü¦â¦p¦P¯P¤õ¡A¨º¤õ¬O·|¿N·´¦Û¤vªº©Ê©Rªº¡C§Ú¦³¤­¦Ê¦ì©d¤l¡A«o¤£º¡¨¬¡AÁÙ­n±Ë±ó¦o­Ì¡A¤d¤è¦Ê­p¦a·Q­n°ù«C³¶爲©d¡C¨C¤Ñ²M±á¡B±ß¤W¡A¬°¤F´M§ä¦o·R¦YªºªG¤l¡A§Ú¶]¨Ó¶]¥h¦a¡A´N¹³®t§Ð¤@¼Ë¡A¦]¬°³o¼Ë¤~³QÂy¤H®·Àò¡A®tÂI¨à°e¤F¦Û¤vªº©R¡C§Ú»¡Ây¤H¶Ì¡A¬O¦]爲¦b¥L®»¦í§Ú®É¡A§Ú´¿¸g¯u¤ß¸Û·N¦a¹ï¥L»¡¡A§Úª¾¹D¤@®y¯µ±Kªºª÷¤s¡A¥i¥Hµ¹¥L¤@¤sªº¶Àª÷¡A¥i¬O¥L¤£­n³o¹ê¹ê¦b¦bªº¤@¤s¶Àª÷¡A©MµL½aµLºÉªºÄ_¨©¡A«o°¾°¾Å¥«H¤ý¦Zªº´Û¤H¤§¨¥¡A·Q°ù°ê¤ý±zªº¤k¨à¬°©d¡C¥@¤WªºÄø¤H¡A³£¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡I¨º¨Ç°ü¤H­Ìªº¸Ü¡A³£¬O¨Ç´Û¤H´Û¥@¤§¨¥¡A¤`°ê®`©R¡A´N¬O³o¼Ë¨Óªº¡A¸U¸U¬Û«H¤£±o¡C¦o­Ìªº¸Ü¡A¤@¸U¥y¸Ì¤]§ä¤£¥X¤@¥y¯u¸Ü¡C±z¬Ý¡I¤ý¦Zªº¯f¦­´Nªv¦n¤F¡A¥i¬O¦oÁÙ´£¤£´£³\µ¹Ây¤Hªº©Ó¿Õ¡H¥i¬OÂy¤H°¾°¾­n«H¦oªº¡A³oÂy¤H¤£¬O«Ü·MÄø¶Ü¡H¦Ó¤j¤ý±z¡A¶O¤F¨º麽¤j¤O®ð¤~±o¨ì§Ú¡A¾ÌÂǧک_§®ªºÂå³N¡Aªv¦n¤F®c¤º©M¥þ°ê¤H¥Áªº¯f¡A¨Ï¥L­Ì­Ó­Ó­±¦â¬õ¼í¡Bºë¯«§ÝÂ]¡A¥i¬O¤j¤ý±z³ºµM»´©ö¦a§â§Ú©ñ¤F,³o´N¬O¤j¤ý±zªº·MÄø¤F¡I¡v»¡§¹¡A¤Õ³¶¤ý©ç©ç¯Í»H¡AÄ˪Ŧӥh¡C

¡@¡@¾Ú¡m¤»«×¶°¸g¡n¨÷¤T¡m¤Õ³¶¤ý¥»¥Í¡n§ï½s¡C°Ñ¨£¡m¤j¥¿Âán²Ä¤T¨÷²Ä¢°¢²­¶¡C

 

ªð¦^



²bªÅªk®v¥°ªk°ÊºA
°¨¨Ó¦è¨È¥°ªk¦æµ{
  • ¤é´Á¡G7/1 ¦Ü 7/2 ¡]¬P´Á¤»»P¬P´Á¤é¡^

  • ¦aÂI¡G¬â³Ò¶V¥j®ÊÅé¨|À]

  • ¸ß°Ý¤Î³ø¦W³B¡G¶Àª÷ÄÁ©~¤hÁpµ¸¹q¸Ü (016) 6113556¡F ( 06 ) 7627287 ¡F ( 06 ) 6770168

  • ¥[¼v²b©v¾Ç·|Ápµ¸¹q¸Ü¡G (03) 87339173

¤K¤ë¥÷­»´ä¥°ªk¦æµ{

Á¿ÃD¡G¾Ç¬°¤H®v ¦æ¬°¥@½d¡Ðµ½°]µ£¤l°Ñ¾Ç³ø§i
¦aÂI¡G¦y¨F©Cµó§{ºÖ§Q·|¡Ð­»´ä¤EÀsÀ±´°¹D136¸¹A

¡· Á¿¸g¤é´Á¡G7¤é~10¤é(¶g¤@~¶g¥|) ¦@4¤Ñ¡A7:30pm~9:30pm

 

¡· ©À¦ò·|®É¶¡¡G5¤é~11¤é 9:00am~9:00pm  

¡@

³Æµù¡G

­Y·í¤éÁ¿¸g¡A©À¦ò®É¶¡¬°9:00am~5:30pm

³Ì«á¤@¤Ñ7:30pm~9:30pmÁ|¦æ¤j¦^¦V  

¡@

¸ß°Ý³B¡G¤¤µØ¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ] ­»´ä¤EÀs¬É­­µó144¸¹3F

¡@¡@¡@¡@ Tel: (852) 2336-0437 Fax: (852) 2336-1851

¡@

ªð¦^

¡@

ªkÄ_¬y³q
¦n®ø®§辑

²{¦³²bªÅªk®vÁ¿¸g¦³Ánª©CD¤ù¡]¹q¸£±M¥Î¤ù¡^¡AµØÄY¸g¢°¡ã¢´¤ù¡]¢°¡ã¢±¢¯¢¯¶°¡^¡AµL¶q¹Ø¸g¢°¤ù¡]¢°¡ã¢³¢¯¶°¡^¡A¦aÂøg§t¥È¸q¢±¤ù¡]¢°¡ã¢·¢¸¶°¡^¡A¦­À\¶}¥Ü¢±¤ù¡]¢¸¢·¦~¡B¢¸¢¸¦~¡^¡A³°Äò·|»s§@¤Ó¤W·PÀ³½g¢±¤ù¡]¢°¡ã¢±¢´¢³¶°¡^¡A¬Ò§K¶Oµ²½t¡A½Ð¦VªÀ¹Îªk¤HµØÂòb©v¾Ç·|¯Á¨ú¡G¥x¥_¥«¤j¦w°Ï«H¸q¸ô¥|¬q333¤§¤@¸¹¤G¼Ó¡@Tel:¡]02¡^2754-7178¡FFax:¡]02¡^2754-7262¡C

¡@

ªð¦^

¡@

«H®§¥æ¬y

¦b­×¾Ç¦òªkªº¹Lµ{¤¤¡A±z¦³¹L¤ßÆFªº·PIJ¶Ü¡HÅwªï¦b¡u¾Ç¦ò¤ß±o¡vÄæ¥Ø¤º¿ãÅD§ë½Z¡C¨Ó½Z½Ð±H mailto:amtb@amtb.org.tw?subject=feeling

¸ÛÁÜ¥þ¥@¬É¦U²b©v¾Ç·|¡A´£¨Ñ¶Q·|ªº¦ò¨Æ¬¡°Ê®ø®§¡A§Q¥Î±Í¥Z¬°¥@¬É¦ò±Ð®{´£¨Ñ¾Ç¦ò«H®§¡C½Ð±H mailto:amtb@amtb.org.tw?subject=news

¦³¥ô¦ó­×¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡A¨Ó«H½Ð±H mailto:amtb@amtb.org.tw?subject=question

¡¯©Ò¦³½Z¥ó¡A½sªÌ¦³Åv¼í¹¢­×§ï¡C

¡@

ªð¦^

¡@

Án©ú±Ò¥Ü

²bªÅªk®v©Ò¦³¤@¤ÁµÛ­z¡Aº[¥|²³¦P­×¾ã²z¤åª«®Ñ¥Z¡A¤½¶}±ÂÅv¤j²³Â½¦L¬y³q¡A¦ý¤£±o¾Õ¦Û¥[µùª©Åv©Ò¦³¡A¥ô·N¼W´î¤º®e¡A«Dªk¦È§Q¡A«I®`¤½²³Åv¯q¤Î­ìµÛ¥»·N¡C¦p¦³¬G¹H¡A±N¤©¬d¨s¡A¯S¦¹Án©ú¡C


­Y±z¦³¥ô¦ó·N¨£¡AÅwªï¨Ó«H«ü¾É¡Amailto:amtb@amtb.org.tw?subject=advise¡C