[1990 啟講於 美國淨宗學會 / 編號： 02-016]
淨宗就是淨土宗，它主要的經典就是《無量壽經》，《無量壽經》是釋迦牟尼佛當年在世講的最多。我們曉得佛在世的時候，大概經典都是講一次，沒有重複的，都是講一次，唯獨《無量壽經》是佛多次的宣講，多次宣講這就很特別了，當然它很重要，如果不是非常重要的經典，佛不至於多次的宣講。佛法與中國人的緣分很深，換句話說，中國人的善根、福德、因緣最為深厚。所以佛教傳到中國來，《無量壽經》也是最先傳入的，後漢的時候，就是早期佛法到中國來的時候，這部經就來了，像安世高就有翻譯。
從後漢到北宋，這當中差不多是八百多年，這部經重複的翻譯總共有十二次，所以翻譯之盛，任何經典都不能跟這部經相比。它有十二種不同的譯本，很可惜的，宋以後有七種本子失傳，現在我們在《大藏經》裡面所看到的只有五種，七種失傳。在過去印刷術沒有發明，我們曉得中國的印刷術是宋朝才發明，印刷術發明的初期還不很普遍，所以經卷都是手抄本。手抄本，諸位就可想而知，中國過去寫的是毛筆字，在全國經本就不多，何況容易遺失，失傳的情形是我們能夠理解的。
今天我們有緣，這邊淨宗學會的同修邀請我跟大家講一點佛法，我們也特別選了《無量壽經》的一段經文，這一段經文並不在一起，是從經裡面好幾段湊起來的，雖然是湊起來的，但是它也有一個體系。我們把這個綱領經文都印出來，我們依照這個略略跟大家介紹。
（節錄自02-16-01 無量壽經的啟示）
|